Развод в ОАЭ по иностранному праву

В первой в своем роде победе суда ОАЭ судья из Великобритании в начале этого года постановил, что развод английской пары, проживающей в Абу-Даби, которая отдельно подала на развод в два суда (Гражданский суд по семейным делам Абу-Даби и Высокий суд Англии), может быть осуществлен в Абу-Даби.

Как юрист, регулярно дающий экспертные заключения в иностранных судах, Диана Хамаде, основатель Diana Hamade Attorneys at Law, представляла интересы одного из супругов в этом деле и успешно аргументировала перед судьей из Великобритании разрешение на ведение процесса в Абу-Даби после доказательства компетентности гражданского суда Абу-Даби в рассмотрении немусульманских семейных дел, включая развод.
Здесь Хамаде рассказывает Khaleej Times о том, чего могут ожидать пары экспатов при подаче заявления на развод в Гражданский суд Абу-Даби,
В деле английской пары, проживающей в Абу-Даби и желающей развестись, вы, как один из законных представителей сторон, успешно аргументировали компетентность гражданского суда Абу-Даби в рассмотрении бракоразводного процесса здесь, а не в Великобритании. Каково значение этой победы?
Прошение о разводе английской супружеской пары, проживающей в Абу-Даби, было подано в два суда: жена подала в Англии, а муж — в Гражданский суд Абу-Даби. После рассмотрения заявления судья Высокого суда Англии постановил разрешить завершить разбирательство в Гражданском суде Абу-Даби. Это объясняется тем, что стороны и их дети обычно проживают в Абу-Даби, и что в Абу-Даби есть семейный гражданский суд, не основанный на законах шариата, что обеспечивает жене защиту, которая была бы обеспечена по английскому законодательству.